p-adic modular forms over unitary Shimura curves and local-global compatibility