Représentations des espaces tordus sur un groupe réductif connexe p-adique