Décès Jean-Claude Martzloff
La communauté mathématique a beaucoup perdu avec la disparition de Jean-Claude Martzloff qui a succombé le 10 janvier 2018 à Paris à un arrêt cardiaque. Certes Jean-Claude avait un souci très grand des inscriptions précises et se considérait, à juste titre, comme avant tout un sinologue. Il a cependant oeuvré avec grand talent dans le domaine de l’histoire des mathématiques chinoises. Il a été capable de représenter le monde mathématique chinois par quelques ouvrages et de nombreux articles, et grâce à une érudition considérable qui le rendait attentif à tout ce qui se passait à ce sujet dans la littérature mondiale, et bien sûr en particulier en Chine et au Japon, a su maintenir le monde français au courant des recherches entreprises. Son Histoire des mathématiques chinoises, qu’il faut prendre dans le volume édité en anglais en 1997 car seul celui-ci couvre vraiment le champ de façon exceptionnelle, là où l’éditeur français, dix ans plus tôt, limitait le nombre des pages, vient en pendant de son extraordinaire investigation du calendrier chinois avant l’arrivée des jésuites que le professeur au Collège de France Jacques Gernet saluait comme un chef d’oeuvre. Les mathématiques lui doivent donc beaucoup, car il a su faire comprendre comment ce savoir s’affirmait dans une civilisation particulière.
Jean Dhombres, Centre Koyré, Paris
