Une erreur matérielle s'est glissée dans la composition de cet article, paru au Bulletin de la SMF, tome 127, fascicule 1. Le théorème 3.1 (page 49) doit se lire comme suit. Soient $(V,\xi )$ une variété de contact de dimension $3$ à bord et $D$ un disque plongé dans $V$ intersectant $\partial V$ transversalement suivant $\partial D =\gamma $. Si $\gamma $ est une courbe transverse à $\xi $ d'autoenlacement $-1$ et si la structure induite par $\xi $ sur la variété à coins $V\wr D$ est tendue, alors $\xi $ est tendue sur $V$.