Cet article est consacré à l’étude du colloque international sur Le Calcul des Probabilités et ses Applications organisé par Maurice Fréchet dans les locaux de l’Institut des Sciences Financières et d’Assurances à Lyon en 1948. J’en propose plusieurs niveaux de lecture. Tout d’abord, je montre comment l’événement s’inscrit dans le plan de reconstruction de la recherche française sur la scène internationale dans un contexte d’après-guerre. Ensuite, j’explique en quoi ce colloque peut être considéré comme le troisième chapitre des rencontres de Genève d’avant-guerre, révélant à la fois des continuités et ruptures dans la recherche sur le hasard. Puis, des archives révèlent que Fréchet chercha à utiliser l’événement pour que l’institut lyonnais puisse accompagner l’essor de la recherche en économie mathématique à Paris et aux États-Unis - une tentative qui ne connut toutefois qu’un succès mitigé. Enfin, je montre que la programmation du colloque reflète l’état de l’école probabiliste française, dont les acteurs sont alors sollicités dans des secteurs appliqués - stratégiques pour la souveraineté du pays - au détriment de la recherche fondamentale.