Anglais
A comparatively simple proof of Voronoï's identity is given. The proof does not depend on the functional equation for the Riemann zeta-function nor on properties of Bessel functions
L'abonnement correspond aux 8 volumes annuels : 7 volumes d'Astérisque et le volume des exposés Bourbaki de l'année universitaire écoulée.
This subscription corresponds to 8 volumes: 7 volumes of Astérisque plus one volume with the texts of the Bourbaki talks given in the past year.