SMF

Une nouvelle source pour les mathématiques médiévales en peninsule ibérique. Le manuscrit Ms 10106 (Bibliothèque nationale, Madrid) d'arithmétique commerciale

A new source for medieval mathematics in the Iberian Peninsula : The commercial arithmetic in Ms 10106 (Biblioteca Nacional, Madrid)

Javier Docampo Rey
Une nouvelle source pour les mathématiques médiévales en peninsule ibérique. Le manuscrit Ms 10106 (Bibliothèque nationale, Madrid) d'arithmétique commerciale
     
                
  • Année : 2009
  • Fascicule : 1
  • Tome : 15
  • Format : Électronique
  • Langue de l'ouvrage :
    Anglais
  • Class. Math. : 01A35, 01A40
  • Pages : 123-177
  • DOI : 10.24033/rhm.148

Dans cet article, nous étudions et éditons une petite arithmétique commerciale écrite en castillan (vers 1400). Parmi les caractéristiques du manuscrit, on observe la présence de fractions composées, ce qui permet de le différencier des autres manuels péninsulaires connus. Tout porte à croire que l'on est devant un document très important qui améliore notre connaissance des origines de l'arithmétique commerciale en vernaculaire, ainsi que de sa transmission en Europe.

This paper contains a critical edition of a short commercial arithmetic written in Castilian (ca. 1400). The manuscript has certain characteristic features, like the presence of composite fractions, that distinguishes it from other known treatises of the Iberian peninsula. The document appears to improve considerably our knowledge of the origins and the transmission of vernacular commercial arithmetic in Europe.

Mathématique médiévale, arithmétique commerciale, Péninsule Ibérique
Medieval mathematics, commercial arithmetic, Iberian Peninsula


Des problèmes avec le téléchargement?Des problèmes avec le téléchargement?
Informez-nous de tout problème que vous avez...