Les variétés de Lusztig affines codent les intégrales orbitales des fonctions d'Iwahori-Hecke et servent d'éléments de base pour la théorie (conjecturale) des faisceaux caractères affines. Nous établissons une relation étroite entre les variétés de Lusztig affines et les variétés de Deligne-Lusztig. En conséquence, nous donnons un modèle explicite de non-vacuité et une formule de dimension pour les variétés de Lusztig affines dans la plupart des cas.