Problème local de relèvement de l'action d'un groupe fini sur une courbe
The local lifting problem for actions of finite groups on curves

Anglais
Soit k un corps algébriquement clos de caractéristique p>0. Nous étudions les obstructions au relèvement en caractéristique 0 d'une action fidèle et continue ϕ d'un groupe fini G sur k[[t]]. Le théorème de Katz-Gabber associe à ϕ une action du groupe G sur une courbe projective Y lisse sur k. La KGB-obstruction de ϕ est dite nulle si G agit sur une courbe projective lisse X de caractéristique 0 avec égalité des genres de X/H et Y/H pour tout sous-groupe H⊂G. Nous déterminons les groupes G pour lesquels la KGB-obstruction s'annule pour toute action ϕ. Nous considérons également des situations analogues pour lesquelles il suffit d'annuler l'obstruction de Bertin à relever une action ϕ ou toutes actions ϕ suffisamment ramifiées. Ces résultats renforcent les convictions en faveur de la conjecture de Oort généralisée aux relèvements d'une action fidèle sur une courbe projective lisse ([8], Conj. 1.2).