Nous établissons des propriétés de régularisation pour les solutions de l'équation de Benjamin-Ono dans l'espace de Sobolev $H^s(𝕋;ℝ)$ pour tout $s\geq 0$. À cette fin nous montrons que la transformation de jauge de Tao est une approximation à haute fréquence de la transformation de Fourier non linéaire pour l'équation de Benjamin-Ono, construite dans notre précédent travail. Les résultats de cet article sont des manifestations du caractère quasi-linéaire de l'équation de Benjamin-Ono.