Nous étudions l'asymptotique des fonctions sommatoires restreintes aux entiers friables de suites complexes en utilisant la méthode du cercle et des estimations précises sur les sommes d'exponentielles sur les friables. Les méthodes développées nous permettent d'obtenir une estimation du cardinal des couples de $y$-friables dont la somme est encore $y$-friable et, sous des hypothèses usuelles dans le crible, une estimation des fonctions sommatoires restreintes aux entiers friables.